北京时间1月11日讯，洛杉矶湖人队在埃尔塞贡多的训练馆已经恢复训练。主教练JJ雷迪克在训练中谈到了火灾对他和家人的影响。

雷迪克在提及野火烧毁他家住所时情绪激动，他表示这场大火“摧毁了所有”。

“我完全没有为此做好准备。眼前的景象让我无法接受。” 雷迪克说到谈起火灾后的社区，“这是彻底的毁灭和破坏……我走遍整个区域，教堂、学校、图书馆，全部都消失了，一切都不见了。我认为，没有人能够预料到这种情况。我们的家没了。”

“我们本来打算在那里只住一年，用这段时间确定我们长期定居的地方。因此，那栋房子里有我们所有重要的东西，家庭近20年来积攒的一切都在那房子里，包括一些无价的、永远无法替代的物品都消失了。”

雷迪克也提到湖人队的多名工作人员的房屋也在野火中被烧毁，其中包括湖人首席法务官Dan Grigsby和副总法律顾问Josh Green。

尽管如此，雷迪克表示，如果计划中的洛杉矶湖人对阵圣安东尼奥马刺的比赛按时举行，他已经准备好执教。

“我想在明天的比赛中。我想执教。我希望球员们也会出场。” 雷迪克说道，“只要有比赛，我们就会参加。”

由于野火的缘故，湖人原本计划在周五与夏洛特黄蜂的主场比赛已经被推迟。