在生活中，若没有目标，就如同咸鱼般毫无生气。放眼现在的联盟，球队有的在冲击冠军，有的渴望进入季后赛，而另一些则无所顾忌地摆烂。然而，有一支球队，却似乎既不追求荣光，也不甘于沉沦，这就是芝加哥公牛。

谈到公牛，如果说他们在冲冠，那便是天方夜谭；若说他们在拼季后赛，绝对是没天赋、没上限，即使进了季后赛也只能止步于首轮。至于摆烂，他们目前在东部排名第10，显然和篮网、黄蜂、奇才、猛龙并非同路人。

公牛展现出了一种独特的存在感，游走在无欲无求的状态，随遇而安。他们渴望目标，但管理层却十分矛盾。尽管球队希望重建，然而拥有拉文、武切维奇、怀特、吉迪、帕威与鲍尔等众多实力选手，他们其余球员的表现又不足以让公牛轻松摆烂，由此造成第10的位置。

公牛早已考虑与这帮大佬告别，首发五虎中，怀特、吉迪、拉文、帕威和武切维奇中的四位已被推向交易市场，替补席上的鲍尔也在清理之列。然而，问题在于，为什么它们迟迟卖不出去呢？

用四个成语来形容这几位球员。首先是拉文：质次价高，虽然场均能贡献23分4板，投篮及三分命中率也非常不错，但由于合同过于庞大（5年高达2.1亿），市场反应却极为冷淡。其次是武切维奇：不堪一击，尽管凭借场均20.5分10.4板的数据看似吸引，但他的防守能力实在糟糕，让经理们望而却步。

而帕威则是典型的一落千丈，他刚刚签下5年9000万合同，随即在本赛季的表现却让人失望，场均仅得9分，投篮命中率更是跌至生涯最低。最后是科比·怀特，虽数据还算可以，但24岁的年龄，让他成为公牛未来的牺牲品。